國(guó)外通常將“少數(shù)民族文化旅游”稱之為“民族旅游”(Ethnic tourism)或“原住民旅游”(Aboriginal tourism)和“土著旅游”(Indigenous tourism)。
“民族旅游”一詞最早是史密斯在1977年提出,他將其定義為“銷售給公眾的離奇有趣的本土且具異族情調(diào)的民族習(xí)俗”,自此引發(fā)了關(guān)于“民族旅游”廣泛的討論。Pierre L.van den Berghe(1992)將“民族旅游”定義為“以民族文化情調(diào)為主要吸引力的旅游形式”,它涉及到復(fù)雜的民族關(guān)系和三個(gè)團(tuán)體之間的勞動(dòng)分工,這三個(gè)團(tuán)體是旅游者,被旅游者(字面上講就是以自己為景觀的當(dāng)?shù)厝耍?,旅游中介(調(diào)節(jié)游客和當(dāng)?shù)厝岁P(guān)系并為游客提供餐飲設(shè)施的組織)。Laura(2011)將“民族旅游”定義為一種旅游形式,其中旅游者的主要?jiǎng)訖C(jī)是“體驗(yàn)異族文化并與異族人民互動(dòng)”;民族旅游不僅僅是一種特殊形式的 “主人和客人”之間的互動(dòng),從根本上說(shuō)是“民族關(guān)系的復(fù)雜過(guò)程”,對(duì)當(dāng)?shù)氐拿褡迳矸菡故镜母淖冇酗@著影響。Coen(2001):將民族旅游定義為針對(duì)在政治上、社會(huì)上不完全屬于該國(guó)主體民族的人群,由于他們的生態(tài)環(huán)境或文化特征或獨(dú)特性的旅游價(jià)值,而進(jìn)行的一系列觀光旅游。Kiwasaki(2000):異族觀光是當(dāng)?shù)鼐用癖憩F(xiàn)出文化異族風(fēng)情的觀光形式,所呈現(xiàn)出的衣著、音樂(lè)、舞蹈等產(chǎn)物是最主要吸引觀光客的來(lái)源。Smith D(1989):民族旅游就是把古雅的土著風(fēng)俗與土著居民包裝成旅游商品以滿足旅游者的消費(fèi)需求。Hinch & Butle(1996):原住民觀光(Aboriginal tourism)是一種以資源為基礎(chǔ)的觀光形式,以原住民文化為主要的觀光吸引力。Edward Bruner(2001):把民族旅游界定為是從外國(guó)或本國(guó)的旅游者在旅游中可以觀察其他民族,這些民族不僅被認(rèn)為有明顯的身份特征、獨(dú)特文化和生活方式,而且通常被貼上種種種族、少數(shù)民族、原始的、鄉(xiāng)下農(nóng)民的標(biāo)簽。
Getz D. Jamieson W.(1997)和 Mercer(1995)提出“土著旅游(Aboriginal tourism)”,R. Butler,Hinch T.(1996 )和Ryan C. Aicken M.(2005)提出“原住民旅游(Indigenous tourism)”,這兩個(gè)概念有時(shí)和“民族旅游”交替用,本質(zhì)上是相同的現(xiàn)象。
從以上概念界定可以看出,國(guó)外學(xué)術(shù)界對(duì)“民族旅游”是從三個(gè)方面進(jìn)行定義:首先,都明確 “民族旅游”是一種旅游形式;其次,標(biāo)識(shí)民族旅游與其它旅游形式內(nèi)容方面與之不同之處,即“異族情調(diào)”或“異族文化”;最后,“民族旅游”還涉及到復(fù)雜的“民族關(guān)系”,即主體民族和其他民族之間的關(guān)系。民族旅游本質(zhì)的爭(zhēng)議主要在于對(duì)旅游地的作用是“剝削性的”或是具有“發(fā)展作用”,還是二者兼有? Hinch T.和R.Butler(1996)指出民族旅游的本質(zhì)在于: 它是另一種形式的殖民掠奪,還是促進(jìn)當(dāng)?shù)匕l(fā)展的有效途徑。William T. Hipwell(2007)試圖填補(bǔ)這方面研究的空白,以中國(guó)臺(tái)灣鄒族旅游為例,采用 “滾雪球抽樣”方法研究,指出民族旅游本質(zhì)既是“剝削性的”,也具有“發(fā)展作用”,旅游景點(diǎn)不僅僅是“發(fā)展經(jīng)濟(jì)”的地方,還是殖民地民族“抵抗的重要節(jié)點(diǎn)以及經(jīng)過(guò)數(shù)代改變和壓迫之后進(jìn)行生態(tài)文化復(fù)興的機(jī)會(huì)”。
國(guó)內(nèi)學(xué)者一般是以民族與民族文化的區(qū)別為基礎(chǔ),將“民族旅游”與“族內(nèi)旅游”區(qū)分開來(lái),即以少數(shù)民族聚居地區(qū)的旅游業(yè)為主要研究對(duì)象。國(guó)內(nèi)學(xué)者在研究民族文化旅游時(shí),經(jīng)常使用“民族文化旅游”“民族地區(qū)旅游”“少數(shù)民族地區(qū)旅游”“民族風(fēng)情旅游”“少數(shù)民族風(fēng)情旅游”“民族旅游”“少數(shù)民族旅游”“少數(shù)民族專項(xiàng)旅游”“民族民俗旅游”,以及“民俗旅游”“民俗文化旅游”“民俗文化村”“民俗旅游村寨”“民俗特色旅游”“區(qū)域民俗文化旅游”“民俗旅游學(xué)”“民俗風(fēng)情旅游”“生態(tài)博物館”等概念。這些概念互有重復(fù),有些則含義略有不同,反映了研究者們對(duì)一些基本概念的使用,還存在著一些分歧,尚未達(dá)成一致。但總體上看,它們都以某一地區(qū)的民族文化為基礎(chǔ),通過(guò)某種方式或從某種角度對(duì)民族文化形式及內(nèi)涵加以產(chǎn)品化體現(xiàn),構(gòu)成為旅游者提供旅游經(jīng)歷的一種吸引物。臺(tái)灣學(xué)者謝世忠(1994)認(rèn)為:異族觀光就是指到一個(gè)與自己文化、種族、語(yǔ)言或風(fēng)俗習(xí)慣相異的社區(qū)或展示點(diǎn)參觀他們,民族旅游除了看物看風(fēng)景,更是把看人當(dāng)作最重要的目的。潘盛之(1997)認(rèn)為:將民族旅游視為游客和旅游對(duì)象分處于兩種以上的不同文化氛圍之下的旅游活動(dòng)。馬曉京(2000):民族旅游是把古樸的土著習(xí)俗以及土著居民包裝成旅游商品,以滿足旅游者的消費(fèi)需求,是以少數(shù)民族文化為特色的觀賞、娛樂(lè)、商品及服務(wù)。光映炯(2002):民族旅游是旅游者通過(guò)對(duì)某一民族的獨(dú)特文化或生活方式的參與、觀察和體驗(yàn),來(lái)實(shí)現(xiàn)其審美需求的過(guò)程。而民族旅游的本質(zhì)也相應(yīng)體現(xiàn)為一種族際的交流或一種跨文化的觀察與體驗(yàn)。劉暉(2006):民族旅游是游客被異域具有獨(dú)特的自然生態(tài)和民族文化的少數(shù)民族所吸引,而前往“異文化”人群去體驗(yàn)異域風(fēng)情的一種短暫旅游經(jīng)歷。
從國(guó)內(nèi)學(xué)者的概念界定來(lái)看,民族旅游的特征主要包括:第一,民族旅游所指民族是一國(guó)的非主體民族,他們可以是發(fā)達(dá)國(guó)家保護(hù)區(qū)的土著民族,但更多是指不發(fā)達(dá)國(guó)家和地區(qū)的少數(shù)民族。少數(shù)民族居民作為被游覽者,是民族旅游產(chǎn)品的組成部分之一,具有主人和被消費(fèi)商品的雙重身份;第二,民族旅游是一種跨文化的交流形式;第三,從旅游資源的角度講,它指的是民族地區(qū)獨(dú)特的民族文化和自然環(huán)境,其中民族文化是民族旅游的核心吸引物;最后,由于大多民族地區(qū)的經(jīng)濟(jì)和社會(huì)發(fā)展相對(duì)落后,民族旅游往往成為民族地區(qū)脫貧致富的主要途徑。
但也有國(guó)內(nèi)研究者認(rèn)為民族旅游還包括漢族旅游,指出民族旅游是文化旅游的一個(gè)重要組成部分,它的開發(fā)不僅僅是少數(shù)民族文化的開發(fā),漢民族的文化也需要進(jìn)行旅游開發(fā),事實(shí)上,現(xiàn)在以文學(xué)作品以及開發(fā)的民族文化旅游產(chǎn)品中,漢民族文化開發(fā)的也不少。因此,民族旅游應(yīng)該從中華民族文化的整體性考慮,至少應(yīng)該具有以下含義:
?。?)與其他旅游形式相區(qū)別, 民族旅游的目的地指向?yàn)槿珖?guó)區(qū)域,打破了局限于少數(shù)民族的區(qū)域,使得研究更有廣泛意義。
?。?)民族旅游功能更大。中國(guó)民族是多元一體化的民族,少數(shù)民族需要吸收漢族先進(jìn)的文化,同樣,漢族也需要兼容并包地吸納少數(shù)民族創(chuàng)造的優(yōu)秀文化成果。通過(guò)旅游這個(gè)載體和窗口,使得中華民族各族文化的傳播與交流更加密切,促進(jìn)民族間理解與溝通,維護(hù)民族的穩(wěn)定與團(tuán)結(jié),共同努力,為中華民族的偉大復(fù)興早日實(shí)現(xiàn)作出貢獻(xiàn)。
?。?)民族旅游開發(fā)得當(dāng),能夠起到促進(jìn)文化生態(tài)平衡和文化發(fā)展的作用,是一種可持續(xù)發(fā)展的旅游。
(4)民族旅游的開發(fā)不但注重文化本身的開發(fā),同時(shí)也要重視其文化氛圍的營(yíng)造和文化背景以及其文化依托的自然環(huán)境的協(xié)調(diào)開發(fā),追求“天人合一”的旅游境界。
(5)民族旅游開發(fā)需要通過(guò)以“主題式”的形式演繹,具有個(gè)性鮮明、特色明顯、健康上進(jìn)的主題。
參考資料:
1.Pierre L. van den Berghe. Marketing Mayas: Ethnic tourism promotion in Mexico. Annals of Tourism Research. 1995( 3) : 568– 588.
2.Laura. Ethnic tourism[EB /OL]
3.Getz D. ,Jamieson W. Rural tourism in Canada: issues,opportunities and entrepreneurship in aboriginal tourism/ / Alberta. InS. J. Page,& D. Getz. The business of rural tourism: international perspectives. Toronto: International Thomson Business Press,1997: 93 – 107.
4.Mercer D. Native peoples and tourism: conflict and compromise/ / W. F. Theobald. Global tourism,the next decade. Boston:Butterworth - Heinemann,1995: 124 – 145.
5.Butler R. ,Hinch T. Tourism and indigenous peoples. London: International Thomson Business Press,1996.
6.Ryan C,Aicken M. Indigenous tourism: the commodification and management of culture. Amsterdam: Elsevier,2005.
7.Hinch T. ,R. Butler. Indigenous tourism: a common ground for discussion/ / R. Butler and T. Hinch. Tourism and IndigenousPeoples. London: International Thomson Business Press,1996: 3 – 19.