第三屆中國北京國際語言文化博覽會(簡稱“語博會”)融入第22屆科博會,由國家語委、中國外文局、中國UNESCO全國委員會支持,北京市語委、北京市貿(mào)促會、孔子學院總部、北京語言大學、首都師范大學承辦,科大訊飛等50個單位協(xié)辦,北京語言文字工作協(xié)會、北京世界貿(mào)易中心負責運營,于10月24-27日在中國國際展覽中心盛大舉行。
本屆語博會同期舉辦主論壇——“語言智能與語言多樣性”國際語言文化論壇以及系列論壇——第五屆中國語言產(chǎn)業(yè)論壇暨第四屆語言服務高峰論壇、“一帶一路”國家語言康復教育高峰論壇暨第三屆中國語言康復論壇、“一帶一路”語言文化高峰論壇,來自50多個國家1000余名專家學者和企業(yè)界人士參與交流。
10月25日,教育部副部長、國家語委主任田學軍出席第三屆中國北京國際語言文化博覽主論壇——“語言智能與語言多樣性”國際語言文化論壇開幕式,并在開幕式后赴中國國際展覽中心巡展,在現(xiàn)場聽取了“新中國成立七十周年語言文字事業(yè)發(fā)展成就展”介紹,參觀了科大訊飛、京津冀協(xié)同發(fā)展展區(qū)、粵港澳大灣區(qū)展區(qū)、廣西語委展區(qū)以及語言科技、語言出版、語言創(chuàng)意展,在語言藝術(shù)展演區(qū)欣賞到由首都師范大學外國留學生演出的詩詞吟誦,并在成就展”簽名樹”上簽名。
第三屆語博會展覽包括新中國成立七十周年語言文字事業(yè)發(fā)展成就展、語言企業(yè)和機構(gòu)成果展、語言藝術(shù)展演與互動體驗,并特設京津冀協(xié)同發(fā)展展區(qū)和粵港澳大灣區(qū)語言文化展區(qū),積極呼應“京津冀一體化”“粵港澳大灣區(qū)”發(fā)展戰(zhàn)略,展示語言文化特色和建設成就,并首次設置以廣西為代表的少數(shù)民族地區(qū)語言文化展。整體規(guī)模較前兩屆有大幅增加,內(nèi)容更加豐富,特點更加突出。旨在促進語言文化、語言科技的國際交流,傳播弘揚中華語言文化,繁榮發(fā)展語言事業(yè)和語言產(chǎn)業(yè),搭建中外語言文化交流互鑒以及語言產(chǎn)業(yè)信息交流、企業(yè)宣傳、產(chǎn)品推廣和項目合作的大平臺。語博會匯聚國內(nèi)外語言文化的前沿思想和理念、高端技術(shù)和產(chǎn)品,匯集語言與科技、語言與文化等方面的專家學者和最新語言科技文化成果。
新中國成立七十周年語言文字事業(yè)發(fā)展成就展從提升治理能力、服務國家戰(zhàn)略、增進民生福祉、弘揚中華文化、講好中國故事等五個部分,系統(tǒng)展示我國語言文字事業(yè)取得的輝煌成就,體現(xiàn)了黨和國家對語言文字工作的高度重視。
京津冀協(xié)同發(fā)展展區(qū)通過對天津師范大學、滄州師范學院、山海關(guān)書法基地、灤平縣普通話體驗基地以及北京市朝陽區(qū)、通州區(qū)、門頭溝區(qū)、大興區(qū)、東城區(qū)中小學語言文字工作成果的展示,集中體現(xiàn)京津冀語言文化協(xié)同發(fā)展成就。灤平作為國家通用語言普通話的原點,首次參展語博會給觀眾帶來獨特的感受;滄州師范學院學生演繹話劇《熱土難離》片段,用戲劇形式展示老一輩語言工作者齊越先生“為人民發(fā)聲”的精神和有聲語言的魅力。
語言企業(yè)和機構(gòu)成果展匯聚了科大訊飛、聲望聽力、北大方正、商務印書館、人民教育出版社、北京語言大學語言資源高精尖創(chuàng)新中心、北京師范大學漢字研究與現(xiàn)代應用實驗室、首都師范大學文學院、語文出版社、外語教學與研究出版社、華語教學出版社、廣州大學、北京印刷學院、天津師范大學、山東師范大學文學院、魯東大學、廣西民族大學、賀州學院、滄州師范學院等著名語言文化機構(gòu)和企業(yè),充分展示語言科技、文化傳播等方面的最新成果??拼笥嶏w展示了新一代智慧課堂、語言扶貧APP等最新人工智能及智能語音產(chǎn)品,并在主論壇發(fā)布“全球中文學習平臺”;北京語言大學語言資源高精尖創(chuàng)新中心帶來了北京冬奧會語言服務行動計劃標志性成果之一“冬奧智能問答機器人”,未來將在冬奧會上大顯身手;北大方正“中華精品字庫工程”深度融合書法藝術(shù)與信息技術(shù);北京印刷學院展示的國慶70周年志愿服務視覺形象設計凸顯了學校在設計藝術(shù)和語言創(chuàng)意領(lǐng)域的優(yōu)勢實力和社會影響力;廣州大學中文經(jīng)典文化治療亞健康的技術(shù)通過VR實現(xiàn)唐詩宋詞植入沉浸式場景,從而干預體驗者的心理和行為潛能,吸引了不少參觀者;柔宇科技最新產(chǎn)品“漢記”將柔性顯示與傳感技術(shù)應用到對外漢語教學;新譯科技展示了依托百億級優(yōu)質(zhì)語料數(shù)據(jù),以軟、硬件為載體,讓智能翻譯成為服務于國家“一帶一路”的多語傳播平臺;華文眾合展示了智慧書法教室系統(tǒng),致力于中華民族傳統(tǒng)書法文化的傳承和發(fā)展;聲望聽力展示了應用世界前沿科技的助聽器產(chǎn)品、聽力檢測設備及高標準、專業(yè)化、一站式聽力解決方案。
粵港澳大灣區(qū)語言文化展主要展示了廣州大學、澳門大學自然語言處理及機器翻譯實驗室、澳門語言產(chǎn)業(yè)協(xié)會、香港粵港澳大灣區(qū)語言文化協(xié)會(籌)、新譯科技、書兜閱讀、天威飛馬、柔宇科技等語言文化機構(gòu)和企業(yè)的成果,呼應國家粵港澳大灣區(qū)發(fā)展戰(zhàn)略。
廣西壯族自治區(qū)語委是語博會上首家以省區(qū)名義參展的單位,也是首家參展的少數(shù)民族區(qū)域。展覽內(nèi)容除了廣西語言文字工作成就外,廣西民族大學語言文化博物館、賀州學院語言文化博物館,作為國內(nèi)高校首批以語言文化為主題的博物館,壯族語言文化和廣西地方特色濃郁的漢語方言文化,其介紹給專業(yè)觀眾留下深刻的印象。
語言藝術(shù)展演區(qū)以半天為基準,安排了七個單元的節(jié)目表。有中小學生、大學生、留學生和民間文藝團體的多種形式的語言藝術(shù)節(jié)目,給語博會展場帶來了更多的歡樂與喜慶。第三屆語博會首設商貿(mào)洽談區(qū),鼓勵參展機構(gòu)舉辦產(chǎn)品發(fā)布和貿(mào)易洽談,為研究成果轉(zhuǎn)化和語言產(chǎn)品交易搭建貿(mào)易促進平臺。26日上午,賽酷雅公司舉辦了新產(chǎn)品發(fā)布會。據(jù)初步了解,博覽會期間,20余家參展機構(gòu)獲得了交易收益,有的進行了合作洽談,達成初步意向。
據(jù)悉,作為本屆語博會的重要內(nèi)容,“一帶一路”國家語言康復教育高峰論壇暨第三屆中國語言康復論壇于10月28日至30日在國家會議中心舉行,同期舉辦語言康復專業(yè)展覽。20余個國家和地區(qū)的專家學者、師生代表和語言康復業(yè)界人士共500余人云集本屆論壇和展覽。