文字
圖片
《哈尼梯田》的實景演出方式堪稱表演形式的重大創(chuàng)新
“中國紅河·元陽2009年哈尼梯田文化旅游節(jié)”上,哈尼族群眾擺下360桌、近0.5公里長的哈尼族長街宴,用最隆重的禮儀和風(fēng)味美食,迎接來自海內(nèi)外的賓客。
2009年3月1日,“中國紅河·元陽2009年哈尼梯田文化旅游節(jié)”在被譽為“梯田之鄉(xiāng)”的云南元陽縣開幕。作為此次旅游節(jié)主體之一的大型高原稻作農(nóng)耕文化千人田野實景表演——《哈尼梯田》在此間隆重上演。在《哈尼梯田》中,哈尼人一直賴以生產(chǎn)、生活的田野——梯田,成了一個宏大的舞臺,不僅展示著哈尼族的歷史和現(xiàn)在,更成了少數(shù)民族群眾情感表達的載體。
《哈尼梯田》:旅游節(jié)上的重頭戲
春風(fēng)激蕩春潮涌,梯田神韻游人醉。3月1日,正值云南春光無限好的季節(jié),各方游客相聚在云南紅河哈尼族彝族自治州的元陽縣,“中國紅河·元陽2009年哈尼梯田文化旅游節(jié)” 就在這充滿生機與希望的時候拉開帷幕。
當(dāng)天上午,云南紅河州的哈尼梯田云霧繚繞,風(fēng)光無限,萬頃梯田間充滿歡歌笑語。在演出開始之前,兩三公里外的公路旁、山頭上早就站滿了滿懷期待的群眾。讓他們期待的是,自己的父母、兒女或者兄弟姐妹都將出現(xiàn)在這場實景演出中,他們所深深熱愛的梯田也將以磅礴的陣勢呈現(xiàn)在世人面前。
上午10點,由上千名當(dāng)?shù)毓嶙遛r(nóng)民和彝族農(nóng)民組成的表演團隊,在20平方公里之廣袤的梯田間開始載歌載舞,展現(xiàn)當(dāng)?shù)氐纳贁?shù)民族放牛、插秧、抓魚、婚禮等生產(chǎn)生活方式。梯田、森林、村莊、河流在1小時的演出中渾然一體,征服了當(dāng)?shù)厝罕姾蜕锨型庥慰汀?/p>
真實的勞作:哈尼人的汗水與淚水
梯田,對于哈尼人,乃至當(dāng)?shù)氐囊妥迦罕妬碚f,有說不完的故事、道不盡的感情。
哈尼梯田歷史悠久,源遠流長,據(jù)漢文字史料記載就有1300多年的歷史。明代大農(nóng)學(xué)家徐光啟將哈尼梯田列為中國農(nóng)耕史上的七大田制之一,稱為“世外梯田” 。元陽梯田位于云南省元陽縣的哀牢山南部,是哈尼人世世代代留下的杰作。元陽哈尼族開墾的梯田隨山勢地形變化,因地制宜,坡緩地大則開墾大田,坡陡地小則開墾小田,甚至溝邊坎下石隙也開田,因而梯田大者有數(shù)畝、小者僅有簸箕大。
“森林、村寨、梯田、河流”四度同構(gòu)的人居環(huán)境和農(nóng)業(yè)生態(tài)系統(tǒng),與哀牢山特殊的自然景觀、紅河谷浩瀚的云海,形成了“山有多高,水有多高”的世界農(nóng)耕文化中壯麗、雄偉、獨特的奇觀,呈現(xiàn)出“山間溝水如玉帶,層層梯田似天梯”的人間仙境,令無數(shù)中外游客傾倒,被人們贊譽為“中華風(fēng)度、世界奇觀”。至今,元陽縣19萬畝哈尼梯田仍在養(yǎng)育著39萬各族人民,是一個活著的、古老而又充滿生機與活力的良性生態(tài)系統(tǒng)。
3月1日的演出是《哈尼梯田》首次正式上演,其氣勢和蘊含豐富的民間文化讓海內(nèi)外來賓贊嘆不已,他們的贊嘆來自對世界奇觀的拍手稱奇;但是,相比之下,心潮更加澎湃的是當(dāng)?shù)氐纳贁?shù)民族群眾,他們的澎湃來自千百年來與梯田結(jié)下的深厚情誼。
生產(chǎn)和生活的場景是《哈尼梯田》的核心內(nèi)容。演出中的四季輪回、耕種、收割讓元陽縣縣長張宏好像一下子回到了自己曾經(jīng)親歷的辛勤的田間勞作生活。“很多民俗事項都是上世紀80年代留在記憶中的,現(xiàn)在身處縣城,離那些記憶越來越遠了”,張宏說,“縣政府參與了《哈尼梯田》的策劃和排練,但是每次審查節(jié)目都只是看了些片段, 3月1日是第一次完整地看演出?,F(xiàn)場的觀眾,包括我在內(nèi),很多人流下了眼淚?!睆埡暾f,這些眼淚緣于他們看到了梯田母親在勞作中哺育著人類,他們完全融入到了梯田的世界中。在《豐收歌》中,他們重溫了收獲的喜悅;在《哭嫁歌》中,他們回想起當(dāng)年自己的女兒、姐妹出嫁時對故鄉(xiāng)、對親人的依戀。
實景:表演形式的重大創(chuàng)新
《哈尼梯田》的參演者全部是地地道道的農(nóng)民,用張宏縣長的話說,全場都是群眾演員,人人也都是主演。在這樣貌似“普通”的陣容背后,有一個非?!按笸蟆钡乃囆g(shù)總顧問、編導(dǎo)——著名舞蹈家楊麗萍。
說起楊麗萍對這次實景展演的構(gòu)思,張宏向記者講述,去年12月,為了迎接“中國紅河·元陽2009年哈尼梯田文化旅游節(jié)”,元陽縣打算排演一臺晚會,力邀楊麗萍參加演出。楊麗萍是白族,對云南少數(shù)民族有深厚感情,于是應(yīng)邀來到元陽。但是,策劃過《云南映像》、《藏謎》的楊麗萍對晚會似乎興趣不大。在經(jīng)過三番五次田間地頭的考察后,楊麗萍提出了實景演出這一創(chuàng)意,即以未經(jīng)雕飾的真實的自然界梯田為舞臺,表演生活。
要將上千年的哈尼梯田稻作文化要素在1個小時內(nèi)呈現(xiàn),對于編導(dǎo)來說并非易事?!斑@可以說是表演形式的重大創(chuàng)新,是時間和空間的超濃縮”,張宏說,“隨后的3個月里,楊麗萍多次考察,親自指導(dǎo),編排動作的步驟?!?/p>
在演員的選擇上,楊麗萍堅持選擇當(dāng)?shù)氐霓r(nóng)民演員。在自愿報名的基礎(chǔ)上,1000多名少數(shù)民族群眾組成了演出隊,其中60%是哈尼族,40%是彝族。排練時間雖然短,但是他們上手很快,這些來源于真實生活的演出對他們來說很容易,需要費功夫的只是動作的統(tǒng)一。
據(jù)張宏縣長講述,在報名選演員時,很多農(nóng)民剛來時很緊張,不知道要演什么,只是抱著試試看的態(tài)度。經(jīng)過導(dǎo)演講解示范后,他們發(fā)現(xiàn)要演的就是挖田種地、唱歌跳舞,便異口同聲地說:“這種舞蹈我們都會??!”
梯田:打造文化品牌
經(jīng)過3月1日的演出,精心打造的《哈尼梯田》使當(dāng)?shù)氐纳贁?shù)民族群眾增添了自信心和自豪感,他們以梯田為驕傲。同時,通過真實地展示,他們讓世人更加認識和了解了梯田。
早在2003年,元陽哈尼梯田就被上海電視臺評為“中華風(fēng)度”,被美國《國家地理》雜志評為“人工濕地典范”。2004年7月,在蘇州召開的第28屆世界遺產(chǎn)大會上,紅河哈尼梯田又被列入申報世界文化遺產(chǎn)的5個預(yù)備名單之一。2007年11月,國家林業(yè)局正式批準元陽哈尼梯田為國家濕地公園,成為云南省第一個國家級濕地公園。2007年12月,在100多家國內(nèi)申遺名單重新評估中,哈尼梯田再次進入中國政府最新公布的35家世界文化遺產(chǎn)預(yù)備名單,是目前云南省唯一進入該名單的文化遺產(chǎn)。
近年來,元陽人民把哈尼梯田作為申報世界文化遺產(chǎn)、發(fā)展旅游業(yè)的首要支柱產(chǎn)業(yè)加以培植,先后舉辦了兩屆哈尼梯田文化旅游節(jié),成為元陽對外開放、擴大交往的重要品牌,有力地推動了元陽哈尼梯田旅游業(yè)的快速發(fā)展和哈尼梯田申報世界文化遺產(chǎn)的進程,為縣域經(jīng)濟的發(fā)展注入了新的生機和活力。
張宏說:“我們舉辦哈尼梯田文化旅游節(jié),就是為了以節(jié)慶促進元陽哈尼梯田的保護和旅游資源的開發(fā),促進元陽對外開放和經(jīng)濟社會又好又快發(fā)展,進一步宣傳人與自然和諧相處的梯田文化精華,打造紅河哈尼梯田旅游品牌。”
據(jù)介紹,演出過后,《哈尼梯田》將進行一段時間的休整和完善,在“五一”期間再次推出,讓更多的人關(guān)心梯田,愛護梯田。