一天,同門宗 ¹ 的宗本戎措德瓦,對(duì)新來(lái)的傭人絳拉 ² 說(shuō),“來(lái)來(lái),把這包借據(jù)背上,跟我一同去要債收利息,等老爺我滿載歸來(lái),一定重重賞你!”
“好嘞,好嘞!”絳拉伸著舌頭,縮著頭,彎著腰,連聲答應(yīng)著,就把那包用黃色錦緞包裹的借據(jù)背在背上,又從馬廄里牽出兩匹馬,用自己的脊背當(dāng)馬鐙,恭恭敬敬地請(qǐng)成戎措德瓦上了馬。然后,他騎上匹又瘦又小的馬跟在后面。走到一條小河邊,河水不深不淺,絳拉勒緊馬韁繩對(duì)戎措德瓦說(shuō):“老爺,這匹馬恐怕趟不過(guò)去?!?/p>
“胡說(shuō):我家的馬沒(méi)有趟不過(guò)河的,趟不過(guò)也得趟,跟著我來(lái)!”
“好嘞!”絳拉陪了個(gè)笑臉。
他倆趟到河心,絳拉故意將馬韁猛然一收,身子一扭,大聲呼喊道:“老爺!我……”絳拉掉下水了。
“你怎么騎的?”
“我說(shuō)不行,老爺硬要我趟,你看……
“該死的蠢貨,喂魚去吧!”戎措德瓦氣呼呼地罵著,但是當(dāng)他想起絳拉背上的借據(jù)時(shí),就象自已落水一樣呼叫起來(lái):“喂!絳拉,快爬上來(lái)!你背上那個(gè)東西,千萬(wàn)別讓水沖走了!”“請(qǐng)老爺放心,只要我不喂魚.....”絳拉伸出個(gè)腦袋,在水面上回答。他在水里磨蹭了一陣,才慢吞吞地爬上岸。
戎措德瓦慌忙走過(guò)去,打開黃錦緞包袱-看,里面的借據(jù)欠條都濕透了。這一下可把他急壞了,直在河岸上轉(zhuǎn)圈子,嘴里嘟囔著:“快想法弄干吧,絳拉!要不,窮光蛋們會(huì)賴賬不還的?!?/p>
絳拉一面應(yīng)著,一面把一張張濕得滴水的借據(jù)攤開,擺在河岸上,撒上沙子,用手搓起來(lái)。戎措德瓦起初松了一口氣,不一會(huì)兒,他忽然大叫起來(lái):“這不是更糟了嗎……?”
他叫嚷也沒(méi)用了。所有的借據(jù)這時(shí)都象褪了色的經(jīng)布一樣,字跡模糊得不能辨認(rèn)了。
“阿白若!戎措德瓦板著一張劇白的面孔大寫道,誰(shuí)叫你這樣干的,絳拉?”
絳拉機(jī)智地回答說(shuō):“不是剛才老爺叫我想辦法嗎?我想沙子是滾燙的,用它搓搓可以干得快些,怎么現(xiàn)在又責(zé)怪我呢?”
戎措德瓦臉上的肥肉亂動(dòng),一時(shí)說(shuō)不出話來(lái)。
作者: 末沫
單 超 吳光旭 搜集整理
尼瑪 講述
資料來(lái)源:祁連休編.少數(shù)民族機(jī)智人物故事選[M].上海文藝出版社. 1978.