文字
圖片
日耳曼語(yǔ)族
日耳曼語(yǔ)族,印歐語(yǔ)系的主要語(yǔ)族之一。所屬各語(yǔ)言使用于北歐、中歐(德國(guó)、奧地利、盧森堡等)、西歐(英國(guó)、比利時(shí)、荷蘭),以及歐洲之外的英語(yǔ)國(guó)家和地區(qū),總?cè)丝谠?.8億以上。
約公元前 500年前,印歐語(yǔ)西部語(yǔ)群發(fā)生了一次重要的分化,產(chǎn)生了所謂原始日耳曼語(yǔ)(也稱(chēng)“條頓”語(yǔ)),分化的導(dǎo)因是某些輔音發(fā)生了系統(tǒng)變化,即所謂“日耳曼語(yǔ)音變”。從而使不送氣清塞音p、t、k變?yōu)樗蜌庖?,濁送氣音bh、dh、gh變?yōu)闈崛簦瑵崛鬮、d、g 變?yōu)榍迦?。這一現(xiàn)象是德國(guó)學(xué)者J.格林在比較某些印歐語(yǔ)詞的基礎(chǔ)上,于1822年首先發(fā)現(xiàn)的,因而稱(chēng)為“格林定律”。
這次分化直接促進(jìn)了日耳曼語(yǔ)族的形成。日耳曼諸語(yǔ)言就是從這個(gè)新階段發(fā)展起來(lái)的。日耳曼諸語(yǔ)言分西支、北支和東支:西支包括英語(yǔ)、德語(yǔ)(在德語(yǔ)基礎(chǔ)上衍生了依地語(yǔ)和盧森堡語(yǔ))、荷蘭語(yǔ)、弗拉芒語(yǔ)(也有學(xué)者認(rèn)為弗拉芒語(yǔ)只是荷蘭語(yǔ)的一種方言)、南非的阿非利堪斯語(yǔ)(南非荷蘭語(yǔ))、以及弗里西亞語(yǔ);北支包括斯堪的納維亞諸語(yǔ)言——瑞典語(yǔ)、丹麥語(yǔ)、挪威語(yǔ)和冰島語(yǔ);東支的代表是哥特語(yǔ),但在一千多年前就已消滅,因此有些學(xué)者不把東支算作日耳曼語(yǔ)族的一個(gè)語(yǔ)支。
原始印歐語(yǔ)中的詞根元音交替現(xiàn)象在日耳曼語(yǔ)言里還表現(xiàn)得很突出。原始印歐語(yǔ)的單詞重音不固定,日耳曼語(yǔ)言的重音卻常常固定在第一音節(jié)上。原始印歐語(yǔ)的復(fù)雜詞形變化在原始日耳曼語(yǔ)中得到簡(jiǎn)化,到了現(xiàn)代日耳曼諸語(yǔ)言里又進(jìn)一步簡(jiǎn)化(例如德語(yǔ)只有4個(gè)格,英語(yǔ)的名詞和冠詞都沒(méi)有格的變化)。與此同時(shí),在詞匯方面,日耳曼諸語(yǔ)言?xún)?nèi)部的相似性很明顯。
羅曼語(yǔ)族
羅曼語(yǔ)族屬于印歐語(yǔ)系,源于拉丁語(yǔ),主要包括羅曼語(yǔ)族諸語(yǔ)言。操羅曼語(yǔ)族語(yǔ)言的人主要包括歐洲人和拉丁美洲人。歐洲國(guó)家瓦解之后,歐洲語(yǔ)言也隨地域的不同而產(chǎn)生各類(lèi)語(yǔ)言。這些語(yǔ)言就是羅曼諸語(yǔ)言的語(yǔ)言。
羅曼語(yǔ)族又稱(chēng)意大利語(yǔ)族或拉丁語(yǔ)族。羅曼諸語(yǔ)言的共同母語(yǔ)是古拉丁語(yǔ),它曾經(jīng)是幅員廣大的羅馬帝國(guó)的通用語(yǔ)言。羅馬帝國(guó)衰亡后,各地的拉丁語(yǔ)方言在彼此隔絕的狀態(tài)下相繼發(fā)展,最終形成了各種獨(dú)立的近代羅曼語(yǔ)。
羅曼語(yǔ)族諸語(yǔ)言作為語(yǔ)言之間存在顯著的差別。比如,羅曼語(yǔ)多以冠詞和介詞替代語(yǔ)言中復(fù)雜的格變化;羅曼語(yǔ)用助動(dòng)詞來(lái)構(gòu)成復(fù)合時(shí)態(tài),這也是其他語(yǔ)言不具備的。造成這些差別的原因包括:歷史傳統(tǒng)的彼此隔絕、歐洲的地域性古語(yǔ)的影響、歐洲頻繁的戰(zhàn)爭(zhēng)和社會(huì)變遷,以及文藝復(fù)興時(shí)期各種地域文化之間的沖突和共融等。
羅曼語(yǔ)族通常分東支和西支,這兩支語(yǔ)言的傳統(tǒng)分界是沿斯培西亞-里米尼線走向劃出的同言線,它大體上把意大利分為大陸部分和半島部分。該線以南的巴爾干羅曼語(yǔ),如羅馬尼亞語(yǔ),以及19世紀(jì)末已消亡的克爾克島上的達(dá)爾馬提亞語(yǔ)屬東支;該線以北的其他羅曼語(yǔ)屬西支,包括拉丁語(yǔ)、意大利語(yǔ)、法語(yǔ)、西班牙語(yǔ)、葡萄牙語(yǔ),以及若干使用人數(shù)較少的語(yǔ)言或方言:普羅旺斯語(yǔ)、撒丁語(yǔ)(也有學(xué)者認(rèn)為撒丁語(yǔ)只是意大利語(yǔ)的一種方言)、利托-羅曼諸方言、加泰羅尼亞語(yǔ)(又稱(chēng)卡泰隆語(yǔ))。
凱爾特語(yǔ)族
凱爾特語(yǔ)族是印歐語(yǔ)系的語(yǔ)族之一。曾經(jīng)廣泛分布于歐洲中、北、西部。由于拉丁語(yǔ)逐漸取代了其中的某些語(yǔ)言,應(yīng)用范圍大大縮小,后僅存于不列顛群島的一些人煙稀少的地區(qū)和法國(guó)西北部的布列塔尼半島。
凱爾特語(yǔ)屬于印歐語(yǔ)系的K類(lèi)語(yǔ)言。語(yǔ)族不同于其他印歐語(yǔ)言的最大特點(diǎn)是,在共同凱爾特語(yǔ)時(shí)期喪失了原始印歐語(yǔ)的P音。凱爾特語(yǔ)的名詞的格大都已經(jīng)沒(méi)有區(qū)別,性和數(shù)的區(qū)別依然存在。凱爾特語(yǔ)言在句法上的特點(diǎn)是動(dòng)詞在句子的首位。該語(yǔ)族的基本詞匯保留了印歐語(yǔ)早期的共同詞語(yǔ)。
凱爾特語(yǔ)族主要存在著四個(gè)語(yǔ)支,至于如何分組學(xué)術(shù)界仍存在分歧,這其中前兩個(gè)族群的語(yǔ)言已經(jīng)滅絕:
高盧語(yǔ)支:及分支南阿爾卑高盧語(yǔ)、加拉提亞語(yǔ)等,古時(shí)候遍布從法國(guó)到土耳其,從荷蘭到意大利北部的廣大地區(qū)。
凱爾特伊比利亞語(yǔ)支:曾在阿拉貢和西班牙的其他地區(qū)使用。
蓋爾亞支:包括愛(ài)爾蘭語(yǔ)、蘇格蘭蓋爾語(yǔ)等。
布立吞亞支:包括威爾斯語(yǔ)、布列塔尼語(yǔ)等。